PT
BR
Pesquisar
Definições



probabilidade

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
probabilidadeprobabilidade
( pro·ba·bi·li·da·de

pro·ba·bi·li·da·de

)


nome feminino

1. Qualidade do que é provável.IMPROBABILIDADE

2. Situação que pode ocorrer (ex.: temos de estar preparados para essa probabilidade).

3. Início ou razão que deixa presumir que um facto é ou não verdadeiro ou possível. = VEROSIMILHANÇAIMPROBABILIDADE, INVEROSIMILHANÇA

4. Conjunto de razões ou circunstâncias que tornam algo provável (ex.: ter probabilidades de ganhar). = CHANCE, POSSIBILIDADEIMPROBABILIDADE

5. [Estatística] [Estatística] Quociente entre o número de casos favoráveis à ocorrência de um acontecimento ou fenómeno e o número total de casos possíveis; número que expressa o grau de aleatoriedade da ocorrência de um acontecimento ou fenómeno, medido numa escala de zero a um, da impossibilidade à certeza.

etimologiaOrigem etimológica:latim probabilitas, -atis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "probabilidade" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.



Em "Ninguém te vai agradecer", qual a função sintáctica de te? Será complemento indirecto?
O pronome pessoal te pode desempenhar função de complemento directo (ex.: vi-te ontem) ou de complemento indirecto (ex.: dei-te um beijo). No caso em apreço, o pronome te desempenha a função de complemento indirecto, uma vez que corresponde à pronominalização de uma construção do verbo agradecer como transitivo indirecto, com a preposição a (agradecer-te = agradecer a ti), podendo ocorrer com um complemento directo (ex.: ninguém te vai agradecer o favor = ninguém to vai agradecer).
Para determinar a função sintáctica deste pronome, é útil substituir a segunda pessoa gramatical (tu > te) pela terceira (ele > o/lhe), pois neste caso o complemento directo e o complemento indirecto têm formas diferentes, o para o complemento directo, lhe para o complemento indirecto (ex.: ninguém vai agradecer o favor ao rapaz > ninguém lhe vai agradecer o favor / *ninguém o vai agradecer o favor; o asterisco indica agramaticalidade).

Para dúvidas deste teor, poderá consultar uma obra como o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses, dirigido por João Malaca CASTELEIRO (Lisboa: Texto Editores, 2007), que contém a explicitação das funções sintácticas de cada verbo.