ࡱ> 5@  bjbj22 XX D 7zzzz]#]#]#66666667R:R6$"^]#$$6zz6x3x3x3$zz6x3$6x3x333z )w63336073q:L3"q:33Dq:3$]#>#,x3#$#]#]#]#66 X n3 X HYPERLINK "http://www.zientzia.net/map/gaiak.map" \m  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/menua1.gif" \* MERGEFORMATINET    INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "\\\\C|\\Josu\\zientziaweb\\proba\\imagenes2\\espacio.gif" \* MERGEFORMATINET  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/banerrak.asp?url=http://www.sustatu.com&image=/banerrak/sustatu.gif" \t "_blank"  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/banerrak/sustatu.gif" \* MERGEFORMATINET  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/index.asp"  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/logonagusi.gif" \* MERGEFORMATINET eguneratze-data 2003/12/4  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/marra.gif" \* MERGEFORMATINET  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/map/gaiak.map"  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/m1.gif" \* MERGEFORMATINET  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/map/menua.map" \m  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/m2.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/artikmarrak.gif" \* MERGEFORMATINET   INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/berria.gif" \* MERGEFORMATINET 1996/09/01 Kaltzada, Pili  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/elhuyar.asp?Alea=111"  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/informazioa/elhuyar/1996/111/azala111.jpg" \* MERGEFORMATINET  Elhuyar Z. eta T. 111. zk.  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/informazioa/elhuyar/1996/111/pdf/A111_O08.pdf" \t "_blank"  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/pdf.gif" \* MERGEFORMATINET   HYPERLINK "http://www.zientzia.net/informazioa/elhuyar/1996/111/pdf/A111_O08.pdf" \t "_blank" Ikusi artikulua PDF formatuan  HYPERLINK "http://www.adobe.es/products/acrobat/readstep.html" \t "_blank"  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/getacro.gif" \* MERGEFORMATINET   HYPERLINK "http://www.zientzia.net/informazioa/Acrobat%20Reader%20programa%20nola%20lortu.zip"  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/Acrobat%20laguntza.gif" \* MERGEFORMATINET   INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/hutsa.gif" \* MERGEFORMATINET  Alexander Graham BELL Asmatzaile eta ikerlari eskoziarra Edinburgh-en jaio zen 1847.ean. Gaztetatik izan zuen soinuaren transmisioarekiko kezka, bere familian arazo horiek ikertzen aritutako kide asko baitzegoen. Bellen aita izan zen jaiotzetiko gor-mutuei hitz egiten erakutsi zien lehena. 1868 eta 1870 urte bitartean aitarekin lanean aritu zen hitzen transmisioa aztertzen eta Edinburg-eko ume gorrei hizketan erakusten. Garai horretan tuberkulosiak gogor astindu zuen Eskozia osoa eta Bellen bi anai eraman zituen. Alexander gaixotu zenean, familiak Kanadara joatea erabaki zuen. Erabat osaturik, urtebete egin zuen bertan Bellek eta 1873an EEBBetako Boston hirian finkatu zen, bertako Unibertsitatean irakaslea izan zelarik. Unibertsitatean gor-mutuen hizkuntzaren ezagutza sakondu zuen. Garai horretakoak dira, besteak beste, soinuaren dinamikari buruz Bellek egindako ikerketak. Bellen ustez, soinu-uhinak kodifika eta dekodifika daitezkeen inpultso elektriko bihur zitezkeen. Hori lortuz gero, urrutiko komunikazioa egiterik lortuko zela zioen behin eta berriro Bellek. Bere etxean bertan eratu zuen teoria hori baieztatzeko behar zuen zirkuitua. Beheko solairuan balizko komunikazio-sistema horretan soinu-uhinak igortzen zituen aparatua kokatu zuen eta goikoan soinu horiek jasoko lituzkeen hartzailea. Behean lanean ari zen goiz batean, azido botila bat hustu zitzaion gainean. Larriturik, bere laguntzaileari dei egin zion. Watson bere laguntzaileak geroago azaldu zuenez, ezuste ikaragarria izan zuen bat-batean goiko pisuko aparatu hura hizketan hasi zitzaionean. Beraz, zuzen zebilen Bell eta nahigabe izan bazen ere, telefono-bidezko lehen elkarrizketa izan zen istripu horren ondorioa. 1876an bere asmakizuna patentatu egin zuen. Urte berean ospatu zen Filadelfian EEBBetako Independentziaren urteurrena eta Bell izan zen ekitaldietako protagonista nagusia. Telefonoak berehalako sarbidea izan zuen EEBBetan eta 30 urte zituela, Bell asmatzaile aberats eta ospetsua zen. Lanean jarraitu zuen Bellek bere asmakizuna eta gor-mutuen hizkuntza hobetzen. 1881ean metala atzematen zuen aparatua asmatu zuen eta 1883an Science aldizkaria sortu zuen. 1915ean inauguratu zen EEBBak alderik alde zeharkatu zuen lehen telefono-sarea. Bell eta Watson izan ziren sare berriaren lehen erabiltzaileak. Etxe bereko solairuak ezezik, kontinente bereko bi kostaldeak lotu zitezkeela frogatu ahal izan zuen Bellek. Alexander Graham Bell 1922ko abuztuaren 2an zendu zen Kanadako Baddeck hirian.  INCLUDEPICTURE "http://www.zientzia.net/images/hutsa.gif" \* MERGEFORMATINET  Beste artikulu batzuk:  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=28" Alan J.Hegger 2000/11/01  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=6952" Albert Einstein 1992/09/01  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=2388" Alembert, Jean le Rond d' 1995/08/02  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=7486" Alessandro Volta 1991/12/01  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=4405" ALEXANDER FLEMING 1995/11/01  HYPERLINK "http://www.zientzia.net/lagun_bidali.asp?Artik_kod=3913" \t "_self"   789P Q R S T U       y z { | } ~ ? @ A B C D j6h])Ujh])Ujh])Ujhh])Ujh])Uj4h])Ujh])U h])y(jh])UmHnHuh])B*ph33jh])B*Uph33h])jh])U:T  } C Ff$If -DM gd])        b c d e f i j l bc׵j^4h])U#h])B*CJOJQJ^JaJphfff#h])B*CJOJQJ^JaJphfffj,h])B*Uph33jh])B*Uph33h])B*ph33jh])B*Uph33h])CJaJjh])Ujh])Uh])2 g h i $$Ifa$$Ifnkd|+$$If4F3d-,-6    34api j k l vpppp$Ifkd2$$If4J\3 d-,`-634ap( vppp$Ifkd3$$If4\3 d-,-634ap( $Ifpkd5$$If4F3 d-,-6    34apcdegEFGHIJ\]^_`a|}~ڽ޵ޭޜڐq#h])B*CJOJQJ^JaJphff3jQh])B*Uph33h])B*CJaJphff3!h])5B*OJQJ\^JphjDCh])UjAh])Uh])CJaJj9h])B*Uph33h])B*ph33h])jh])Ujh])B*Uph33jq6h])B*Uph33,I}}tk` $$Ifa$K$ $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$$IfK$pkdA$$If4F$ 5 d--6    34ap+,-./01OPQRSTUijklmѺ~vnjsh])Uh])CJaJjnh])B*Uph33jfh])B*Uph33h])0JCJOJQJ^JaJ#h])B*CJOJQJ^JaJphff3,jh])B*CJOJQJU^JaJphff3h])jh])Ujch])B*Uph33jh])B*Uph33h])B*ph33(m3+$IfK$$If$If$IfXkd1s$IfK$L$0$ 634ap mB23*+,01깮깮oXo,jtuh])B*CJOJQJU^JaJph31h])h])B*CJOJQJ^JaJmH ph3sH ,jh])B*CJOJQJU^JaJph3h])h])CJaJmH sH h])h])mH sH (h])h])CJOJQJ^JaJmH sH jh])UmHnHuh])CJOJQJ^JaJh])!h])5B* OJQJ\^Jphf+,-/0 d-$If\$$If$If@kd u$IfK$L$634ap :;JKLVWXʱjQjQjQj1h])h])B*CJOJQJ^JaJmH phfffsH ,h])h])0JCJOJQJ^JaJmH sH 1h])h])B*CJOJQJ^JaJmH ph33sH ,jh])B*CJOJQJU^JaJph331h])h])B*CJOJQJ^JaJmH ph3sH 1h])h])B*CJOJQJ^JaJmH phf3sH 7h])h])5B*CJOJQJ\^JaJmH phf3sH !"#efwxyзз~e~I~e::h])h])CJaJmH sH 7jh])B*CJOJQJU^JaJmHnHph3u1h])h])B*CJOJQJ^JaJmH ph3sH ,jh])B*CJOJQJU^JaJph3h])h])mH sH ,h])h])0JCJOJQJ^JaJmH sH 1h])h])B*CJOJQJ^JaJmH phfffsH 1h])h])B*CJOJQJ^JaJmH ph33sH ,jh])B*CJOJQJU^JaJph33^XXXXX$Ifkdv$$If4-r$ 5 j#{$d-``-634ap2^XXXXX$Ifkdw$$If4r$ 5 j#{$d-`-634ap2        h])h/mH sH h])h])CJmH sH h])h])CJaJmH sH h])h])mH sH ^XXXXX$Ifkdx$$If4r$ 5 j#{$d--634ap2^XXXXX$Ifkdzy$$If4r$ 5 j#{$d--634ap2^XXXXXXP$If$IfkdZz$$If4r$ 5 j#{$d--634ap2 0***$Ifkd:{$$If4֞$ 5 j#{$d-N -634apF      $If  kda|$$If4ִ3$ 5 j#{$d-,N -6    34apP  gd]),1h. A!"#$% FX\̀H*fQJFIFddDucky!Adobed    #%'%#//33//@@@@@@@@@@@@@@@&&0##0+.'''.+550055@@?@@@@@@@@@@@@" 0@!"p12!1AQa"q2B 0R#b3@rC$Ⴂs4p 4z"%\LXtur*K 4U/xn<ю]@:l)=xq/%w,ppkΣ̻8}M-aOǵ]{Au2L.ɤsiA91B19Ӟz#iާk b3TXEX 1@q#83.TEWnemL~Sjxn 'P u(lZ} }P &"a(eƇh|UQ[1j7ODJ2=Zu*S_W^Y0* -tsW:\o yV-13w홈\Mȃ ^3ƹc:] 6Q *(˖h<S33ջc,K9+:>?ʞ2ȔgU)HVյ5JW`/Lxw깝v[_rtq;HFie6.5_$0W錖QPTԩ,RO QeY(Mmvf=χbqzve:fgέvw*f!t.z˘-?lRS[Bp,?UD~wJʮOtPnξ|PIۿ=k=Y?8 Tu11/Mꗿ&[w7 cLqtO'CKgc< Y JI uQEy,&&>[,]q1M79ms kѼ]5>Qy˓QE.2è~8B.PS̤4ݡ mrٯcID`zye{T j0޲9%H]8uhбĴlh :VG0m{+H.Q^toWWNJz邼Z?Suo>Kɇ (h NFc]=|zpvΒdr"uUJʣ+\»s'ЉxN?sv,r#'0Oh$?,#Ƅ8UbWqLJ-P\v혘3WY55CfE8:Q3nhsJDa}f@;JLF ?hN†ZЎـLtYfMbjD\r2HRO#0Y߯yz7UjI u:.3 H BEڱ#kSXr?]?]?Z{DZּmj˖XN cXmܪ"ٖ6.F@n+zz Ƚf,5# zؼwcrxO>UGmm1]X+ f9cN6DK=Etn+MЋUd\yQa!xl^6"h̒Kߒ۝I'W&cvn@rUw 饴J\_[ xx1_b忬F<(%}oBI,jǒ'£}~.4I(+.mH9cȍ&*G5<ǘ4OC?(6'SC 1:IOΑǸx_FGFUfb#/BxOJAp(>܎XTR㠧Ya#|?a&VA\x8'`א|#ZY`l=|/~0{V>ܕyPoUNjqh#J _:-ߪC"^B1d+FsI./sn%$7䃳q#G"k">f6 '@+?:LIC +Xr<ތ*Dې @ }k)+ :Yx#S6"ÃMZ9_Ld 9%r(6yK8>HvEx_,M,6H{j1UO7`餅CԌF[|x$)c +"abE0m$d6o]N׍ѼN>)Ȓf~*XiWHO4Z88[j4_MLxYB2jJER*ɾ8nzkaj*қUx Ue0ҙbzpk0\t*j({odJ~zfױ9½ːe QHEq`u/cs<7 ي)H6P'QcoE_#Q x ao< ImI5@U>4R /Z|.oƃ /մ1u$]6>O*ov- ew.Ω>ۅ΀̝dW* qS6 jVMS㽣ꫪ!xkK6TILy>ub}Zh6l<ǍIq7A>M4LX^[qLOjlW,f*O,okAc΅H#|AGL~.4z);ׂ:TI1#VfqM.ĝO)V+($5D)c3Lޢ֖TH"!ڀ+E ]tS|̼uܫ$?o g /% kN:ri+*%ǑJyD#G-ip1&op;"QeAex+\doNѥZ2^K ~||Sǣǁq.>,M) |Șꤶ4lV u7o'xlL[{12874͈#̈́#u%]UopMMy6F/[ZwAr |(d z?6Wvb&[zHA[wLXcL9JS>Qm},=U&x%@P,S¬8 F}< bNY,C܋Tr=5h!S۔c^>i ۰Xpڢh2pɱ7+{ \*m[0&:G!c]JgJ8E]Ok:5 h}cWweضlKV7m h &m;m VG͔k78[§i\F%2JA -9*]r$!![J Q3%ǒ0sl1ն}gĒw P"bN ӭ NjiF6)`njmE)*Mmn{G/H,_X)eOS[η*,bm^}2vц.}$Ft#歎F*re?C ^Yb?+|,?b -k3Kbf. o1?sx*"xt߇dF$:)LNu_H[op>_oLZ&RiՃU# TDrAu,Ӗ,5܂<=2T89ȡdFlw $.RTʍr6,ͣb|.NIWGa}@ђu"MOZߴYΑXj𳈱20}ӗ8{+cwʭ?r*:-ǎCks:;YFY/$[S}ۦk&/jk Bn8T[&<|knZfڟ( I? T3V/#|5,qNRp6_@^F!QY+eH$ 1v7saPe!/,udP$A!@v/\e'w h0)*bvpؘg?-ϥ{@cvr].BhI+~+E /qɞ81[+1Xݟ\ۗ;oւ iC \tʏQڹ;GK*/ l+`xYwjNtQeOݲxۦd)YX8_KɉFD1vv?+&2viUt.Є|qgL&|+$I2 D) :z]}7PL%|@!m}EҔ JNक़ф1zy0XvGz~ŇYR˞-aՊ|Ց "c?Ē'EGۻ31j;@& [ZARw YS&F.IUÉ1q|,$._6V>xk@r^z*| Mc\9k]^Cq}Di[5|=T![]h٠ȑ)F̼Jƻ7άoeEixz|_Tg8,@:{צytVƿhJ#k~ NeܮĪ}㆚MsΒ2B& sd*!Ovy{T.f-ǿZL玂3Q+?yК1J6寪"mbSmQ[>@PSݼB7u;Dt%nmL26YG\ZYT@ĊSЖ[0J#&`i$&7֋7eIݪbB-AݣA$ 31So(EF6[ "e-764dq+ߪ{(2\Z^>+~5 {Q\۞Tw[iLJGYVI>*@xySH3q݁u)ane #'@MKhIoF32^=Amc}#^;Ak.1K>~ǚ, ,r9g"Oim*06;NCmҵ{P#/)UW"5wm V}j4n %&:\)7k"[vjE%C,;C#A<~lUl%C2n򡅚1S9-c)X5&9KuyV'sN糦Zc;e^D 6&lF ԡGS}?ƽWR]+R7.O4zaoZ {׻\iqn<7|=}~[2l5^tØ- D-!ta/۽aZR^hj9,D"$ǢE &1$YR_;*HxL`FY$59Ho$M=>G (Drot.I}z>'IsSU)nWWc<UB$aJ=uN KL2Zo0ǁ$d:sD'"[?Ҡj5xSx\ڕ m0Y3 4<(PmsOGMSOFFICE9.0GIF89ao̙f̙fff3̙! NETSCAPE2.0! ,o@I8ͻ0L"p4`a [aL)C, 7riI_`&IAX֤W_00u/KgDr""~^~X5.-]L6kr~r_&^rD2DN[[_/o7^XOL8`1Y~(#ģD55ݚJ&䛚ӖN }9X3[pi|P/ !OҽF{aΙ:TTTNҰ1FBbp 4%SW+m^E*V48]9M_㐣@T(Ic1 ȄJ`.zaq18S\U-V `pX88r3-Ul°US#O QHuxBV$1,ƋG|fM9sTF8cFh.:oeʘez;,.=ģ#ƔFW6OwsSh8;ڔK~vd;CӫO! , @ qN! , @4p8! ,@4!ڹ#! ,@ 6b|"! ,@ qrP{8! , @ p)`=ډ! ,@ =b py (')v,ŕ7Q̆ʶȶ}UUczMLbER(L,exI-;ȪBoz2E5?`iz t>MDG~[tqEfj^ذo+||@^(oQkF}YbjPrEkDQKO1ۢxa.8(|gPOS*M-j7>o (b띂,'Qv8 ۬uBWKc#>>{C(Όub6PEp~=f ҵgj(:M_`ݙm8~_`%/ϗ+ЯU4 4QhH/oYz7N6aRWyߴ]]1Yy0bc|Uل"j\ɀGҡZ몆4X><$ߒ9_@1_]iEWZuE9{a sֱԌ(Ȋ9_@1}]!k<BQjj(@S#*2 ([vG+<߈hbA!lm*X-~x ᫘ ? )XG|6_<=(>m/--ƻcpZ)^k(ڲڵ N|=vPMQxe3j\6h$<Ǻ~5_>"F( &<<ɇ_esش_ E!DL&uC #((:r\b~(O(ɆbKBA!j.SA"'P,/_L)g%j.M쑫'`. c n;;b7#6_|3>fD[\k"uM=5 rCsfm|#ysNxw6F>x׿8?i446ߐ6uBOũ[$uO AE.V'MϠA8?i 4|ŒA*MLq~U[I@|4PP,O@äbCx$/(nAKDXt"["sϵ>46ҸևA ˅3ZL}.l jYu&B3qHlK5dqIz*'Ѣ:"țN]BիXjʵׯ2B!,< P'Ǒhl+tm߼۩W.łTGB(,Z+NHYYaۥ}w["\^Y8P^gB!,K `}'XlJ*Y]!,T ׍gH(;!,\ ׍gإ蹲d!,c `}$)戞"޲!,k ׍X㇒!,s `}bi~cڲk!,} ׍X㇒!,  ׍g扦H!!,  `'Yi]ʺ,ii!, ׍gH(;!,  `'v7!, `'_YG٢¬qN5;.R!, `'dY!, ׍X㇒!, `'Yi]ʺ!, ׍gH(;!, `'dY!, ׍X㇒!,  `'v7!, '~]7Xe+)ll]!, `}(X(+!, '~]7Xe+)ll]!, ׍X㇞$Ki!, `}$)戞"޲!d,  `'~hWdk!!,> \'di~wdʾ|v ÉٛuMLzZج&ٚL=WNmOX;O[:ymK|uU;|+\#!!,M`'Yi]ʺ!,!,V`}(X(+!,_`'Yi]ʺ!d,h ׍'viꊦ0ۆ!,&< P'Ǒhl+tm߼۩W.łTGB(,Z+NHYYaۥ}w["\^Y8P^gB!,K) ׍g扦H!!,R)`}(X(+!,[) ׍g扦H!!,a' u_9yH0څ!,h)׍gH(;!,o' u_9yH0څ!,v)`}(X(+!,.`'v!!,)׍X~扎誚mI!!,)׍X㇞$Ki!,) `}G"Zio gI϶!,+`'v!!,)׍X㇒!,)`'Yi]ʺ!,.`'!,' u_9yH0څ!,)`}(9ki!,)׍X㇞$Ki!,.`'!,)`'_I~hvk]!,)׍X㇒!,) `}G"Zio gI϶!,)`}(X(+!,)`'Yi]ʺ!,& '~]7Xe+)ll]!,)`}(X(+!,' u_9yH0څ!,%)׍gH(;!,-)`'Yi]ʺ!,:& `}'XlJ*Y!!,B&  `'v7!,F)`'_I~hvk]!,M&  `'v7!,U& `}'XlJ*Y]!,^)׍gH(;!,f& `}df#+ے(J׳܅!,q' ׍'viꊦ0ۆ!,z5 &nTIV6ʢ6}FGX- &[p.T #.;#;Ԋ%/6+oׯl<z}||q)oNFQDk_h)J5_b#NkjPU{fI[3gcap=)7_Cwt){ŊǏX3)?#'LC'3N`C^۵D9Òv!lY4h &Tư2nVC[o0{aII%RP={7#|hI@8N6JѣH*]ʴӧPJJUjʵׯ`ÊK,CԵD'Y(YSnގPk E_,' 5ޢVdT 4'3o͌ys~}siG{-Zgu1[C<BwEF蝭 Rк2PwG/2'k|Ԫ[˗7/=ӥom>-'㾗7̑ 0}W}0K3tbD!h -GOx7|G^h蝗bWz}\fW8AZw\ryXG!j}N\ eb""hbjx{g2zp՛pB@p@x|"#饌ޡȨV*$IdߥR:'!-t%wV2DO[v {c&J()h[EzꧧIcKEc 59%fPɬP4*1"z(ꭡ-v嫳N9Ulnƛ$ .lFjL0-?Yi[ 7\Z[om+͋r lnSWh  A4'A6|s;s<,tDyCy[yksN @8蝟-.n'o;=D+B'~'w и DSK}c}s/?GMDz^7F+VD&|I[Vኇπs@@p %@ F - zP E xhMnuWWZ';+"%, O*;-@`%2щM\b8'JXE.nъ^ #PeQZS4≍QHǪx̣>  |XV:eر͐HKt4uLv*"zwT׵r{,YIXҕ%.m]R 0'; A^Y`F2_],ɕ%02,ӑw%-I̜n  =Xt%_.-n>}"(N1MCeF 4WTIqaBZW$` \@k׾fZvF?4+_5:ѵ( X :Jfأ+DD@ڲfEp@ѻ>6+CW }MK+q}l'spbTHBvUX5VUnu._adUg9۾r%hZdY P¯eaW̻j<9Ueם-WL)_5`Y`ڧN  *;a-;(c+fo2jۡۺ8q V|{XG!ֿ1pU | hkm`soVX`d*\+f+H*+]dʗ4ŭF_cǶ)7* _Z W @1@XӪUzW5j{3WvA_9+c*"6Fz\ݫ\26mWʪޚ~ea-sg6\Qnc@. 2@,L"R0 0)>B3\J슱L`{+l}3Jo5g ͷ9naIn2a;c%=o_v˨χ^Wp![+>nOVr6;[xYfhMyqs<8 ȕ%FT oZ^1'S,Rmg;Sݼg%{2sIΕ\y}̈́`f'W3)/G|7~G{~< rxQcgWMY Rֳ9m#5WMv&RNwۍv3>J{JFd~m_gwRO>OO(QSXVֱ}ӈJi,?~gR3qvvi[~h~vWkvGL (Vi|5 Ё "8$X&x(8:`Y'y HDb{X'zB߄K17tC:]qAwq^dy[!w8:^A{l,'7H?a _ V| N>!d"tDIEUԊ]4FȊbDuJBYгO\؇t&ec#pSZ{Husu(,xw\[Դ}| f^\1f[qZ|ՎKL7|>` ؏9)ɏ  Y8k DEPltSDt3az][Y\x0hX{lS5>_Ae[lP^ZJDKʓKKԔOɔTR]DG]qjh5Gi^irDZ1h& Y1vc|FF@'ZiY!(ha*trF)Yјfi9hgj&XbƂuK73→Cj#6ihC>ؒȄ؛EFyOē i5UAZbjѣW&5{ 79^u,ƛF{G(0| JuڈvW{[@əS'{ kf m g&"u(Uk.11h)c8vnat`Bl7Z00؍>\RT 4YDfwlSauY᠐JY@WJ h'ڦcg0|0gird 3Wb)V&Viͪ|U*h#8]hΊWoծja\JC0tv^!{)ev~y%2BԄ:zԝNjj jVu= jIzY d͈n(ʦ2iRko6t `d!3)KXu.Du:Τ7E Du$,LD Vy̩\\̈ ܱȡk̩ A\Q̨8}+/W:s>>~ׁ=؀!;@%IENDB`$$If!vh5355H#v3#v#vH:V 4-6+,5,534 pDd{ H   s AplogonagusiyK yK Dhttp://www.zientzia.net/index.asp b~T"{CZ`,nRT"{CPNG  IHDR8sBITw0PLTE̙̙f̙̙f̙3f3f3fff?bKGDH cmPPJCmp0712OmIDATX혿KAD_7Ep蔥IɩS(E,HN]EZ-RMY%d:t,XB@С7$^.<ݓxv0hRl :uFގu$Sk3VaW5VmT~)jcygoM6@VZ(ؑl3mBMkj8(Z\O =CVw.ƕV8R ^xymH4dfjj{zlkKmqnbO%{(Df%< -ufJ)PS&9z=#8OBT]PjkUצpa-u[fJ5LҒy#.xQk$p_`v$[&jO kNh8- 񙅿ΗQŠ!/z̕e/(%0 /Nn< Z>~r%o,.xC6'8T@*̺֦YM[bibąwCV"܊fSxracʏ8W@"ݸ\V.UʀI 0ǹ8pe|Ո]&ۡVl$:aW1V#Y∴BKk!.KFW1b" Xse4fpfM2b[F+pq\rVѿ5%9.{(RnQ5\arFaF{?K-Z*8.ҹn>-m6ƒSORţem]}T Hn(#LD.=jpip4$ u-%pc.L.ȵsc%kQRZ-eR<^zjSFeb~\kes8nEZ9)q-sߠYͬ֫K8m\F@s\ZFo8"ٍR9_M&WN2P9qZv`#Eq*e2gsayx]Ģ-Nfk[WE՚>ku}#Mû.LZU⊴.,U֢nepB${<0Uq.|nV!X Zxˮ{7K y>G?D38[[m?Fn|<>-A UlPuS>@{hoeĮ'wѶྲྀ?oU}Ԩ8eIENDB`$$If!vh535 54 5H#v3#v #v4 #vH:V 4J-6++,,,5,534 p($$If!vh535 54 5H#v3#v #v4 #vH:V 4-6++,,,5,534 p(iDdwP   S ,A marra bhRCybމ4nhRCybމPNG  IHDR > lPLTE̙#bKGDH cmPPJCmp0712OmIDAT8c``He]C>MIENDB`$$If!vh535 5|#v3#v #v|:V 4-6+,,5,534 pDdg    s Axm1yK yK Lhttp://www.zientzia.net/map/gaiak.map bm7HLIp{tmI6nA7HLIp{tmPNG  IHDR)#>PLTEfff̙̙f33̙ff]bKGDH cmPPJCmp0712OmIDAT8͑1 0 du(9ni& 94 ˻qib[ʁ$&s.ԺpxX" ̶ɫ2=V8V>fwgj'[o-[G! !nh>[4k=yK),u2LLiXufˍrݶE.IH s9wkoSxI~ ; ®z!ςqqW-)e/xLnF'/30~kӕq Iu#S*79dv-L6k5~dwl!;M#om|߱ZDwPȿDlHwSBW% QlXߥmle|6/6Ia47 "cƟTcy3&%r`4LȦJZS<@\G<?jh1+< w0E0]93ǃlZXY#Y_hur!R }]ZW(+o\:K&0Pmf4j}}- *J$ۘN>>1!Uzv yB2i}cO؄*1RۉΌ² j)*_s/_`fv"q<*{cR5Pb`]E`ֺ=}Z#0Kd"ݧgZ)KWIJWP0fK&($ l֬U} CEFM҉S1-w9APߗH `D$ܶ2b2w b.+0ub [>1#v9BXoςԑJsjB΂QpPs'玣ĤC 6 @|R1>;TcU 0eV0|}%o2t%hZ V`y0 LVkk1f3Jd g;0Cɨ1lqAr$P6DDJ30b ӱ*0PVbT]03$8OO5- L~F wÉd3dIb6S+E`BBQV]UW8>Bw6B#0"3 ]CR+@%A[YrL8; F& p05v FKV`C+0A66,qPCV?<u͔srX)Z>uegy!0\2\ 2Z۟2&v6(mDU9p 㥇ҢX(Tt( c1< FK4Pxπi?pn}3o=ko 5?[cvn4ğ=llilu/yޱ$p"6~oZϣ;w־m`fOtn?;[o/?z;g[o[oj?1na4=IENDB`$$If!vh5$ 55/##v$ #v#v/#:V 4-6+,55534 pDd "\  S 8AartikmarrakblA\Mf}AnlA\Mf}PNG  IHDR.EWPLTE̙3{S<bKGDH cmPPJCmp0712Om3IDATXʱ 0 A@Bo˾*DAAA{r8t IENDB`JDdR  S .Aberriab F.γuGa Cnx F.γuGaPNG  IHDRd..gIFxNETSCAPE2.0$NPPLTEWbtRNS0JbKGD-gIFg:W cmPPJCmp0712Om/IDAT(c$@<0uLa) -%^<?77M msOGMSOFFICE9.0GIF89ad.! NETSCAPE2.0! ,d.doڋ޼H": Lm Ģ()< J]Uܮ fǺNS 㿽X! ,d.dڋ޼H": Lm Ģ()< J]Uܮ fǺNS 㿽W! ,d.dڋ޼H": Lm Ģ()< J]Uܮ fǺNS 㿽(W! ,d.cڋ޼H^J Lm Ģ()< Jʬjܮ{Nc ?V! ,d.^ڋ޼H `ʶ N <̦ &Өjw r5;z! ,d.\ڋ޼H扦ʶ *@ A6L*̦8JqЪj.m 7WN O! ,d.Zڋ޼H扦ʶ /@M p"@L*̦a֞ԪRR g\N \! ,d.Yڋ޼H扦ʶ Dz] pDL*9ԪDٮ RN :! ,d.Vڋ޼H扦ʶ 604݆L*L،JԪ^ܮ;{N ˓! ,d.Uڋ޼H扦ʶ 2Z ~ĢL*+ JTNsXjܮ N /! ,d.Nڋ޼H扦ʶ L Ģ(!̦ (Ԫjܮ N ! ,d.Iڋ޼H扦ʶ L ĢL*̦ JԪjܮ Ǭ!,d.Iڋ޼H扦ʶ L ĢL*̦ JԪjܮ Ǭ!,Y!,  A6+!, ͋^J]H! , T޼_Ѕ}䉖WʶƱY! ,d.^ڋ޼H悤ɶ L׶ DHL*̦9:JЪjE ̮NҮ q! ,d.`oڋ޼H&ɶ Lvz~ D\̦ rTjN 23춻{:]a! ,d.bڋ޼H&ɶ L6 ĢL̦ J1juj. ^x ' /nU! ,d.cyڋ޼HfƤɶ L bL̦ J'ʪU5jܮz t3T! ,d.dڋ޼Hפɶ Lv7 ĢK*wǦ JjܮuNX K}8T! ,d.d ڋ޼Hפɶ Lv7 ĢK*wǦ JjܮuNX K}xS! ,d.d ڋ޼Hɶ Lv; ĢK*wǦ JjܮuNX K}(S! ,d.eТڋ޼H<* L Ģ()< JUUܮ fǺN[ 㿽(8R! ,d.d Тڋ޼H<*ʶ L׶ ĢQK*Ǧ Jjܮ[Ŋ}Nc ?ٹϿQ! ,d.e}ڋ޼HyAj L Ģ()< JUܮ 6dǻN[ 2ڽ(Q! ,d.eڋ޼HyAj L Ģ()< JUUܮ fǺN[ 㿽(HQ! ,d.eڋ޼HF L Ģ()< JTUܮ 6dǻN[ 2ڽ(P!,d.e ڋ޼HF L Ģ()< JUUܮ fǺN[ 㿽(xP;*:IENDB`Dd%  s AÆazala111yK yK Zhttp://www.zientzia.net/elhuyar.asp?Alea=111RY},];QFY},];JFIFddDucky!Adobedu   #%'%#//33//@@@@@@@@@@@@@@@&&0##0+.'''.+550055@@?@@@@@@@@@@@@d"!1#"3C 25 !1AQaq"2BR#r3b Cs!1AaQq2 ᒁ"0R3 s}>_VaDgcxj-D n=B,-UV[>Ģfr1wU^lR!'`u9geA:*s<Bgf94ni qIIL ,jʘ;~z+U,}ɇ+]ŒbQOQӅ*1Sv3s≢ɐ,rx*L8oIF@\)B|AɌ'ӂp̑/<|xɌ8U2é={'şlLYL0ŕ,{0́;#RfV2|s_涄&_l?cK^|_aۿRc;:rkUnmC< >ƅ%5mz!WL=l[:hv65h܆8M|nvkeHWVr`YFe=nJ;xca6%uz46*[d#=BniZO2F~֑i=8zzUQ5ei[1Q9ۗT3quKRE9 h'ȅ+jgK#l{yKV -ynEeW|&DZ5cN7E;{,_v99OXlޞͽuz 6 Hd-oiYk*u FzYڵ5$nնZi"G9ߍnM}=J5mjW}pk׊5|9 bT-e>b`FyOES}]Iv$׆0 ~hBvċq#IJ|q)~(@dkO8Doܜ;[WYSifo#Eu;{m"Tňּצ\'ULcE/$EfUU]"%q~q͟\*ee@Cx=*֠Bq2av֙Ȑm'fbnQ2 v@JBg v +Wʅ\UǢo R<`?• Y\֭1ב,5aSK݇S%?W>6lw/9\]:Α Q-˘CS(^&!UpQJeLTK~o-YI+{,'glϴO}ZAވCTݚ@9,}6 ^%1G>v_?f}Ln[_Xbnn۸S)a1ڡ]n0Mm6{ArWA` ﭷ(] Q L;e*WJm`¾7:L NzPo6X.j驿i@B/  `[ڵܹtLu7{brO8y8Ooʷ.Y7Źh~As`t1 Up VBi"qҗ{zTIM58=8s۱i70w!t?Mu4lW".o*(NTH: tt-.@lݔl&QH#k.a]p*p#򫝬l1*/dz:+#*ӷ D)Qƙ9x֤-VS8Sq:rH7%K- ff,AO xNF056-"$Z}WC2ƈ$#h (g{ pP?:횶m%X{mnmmZ*&և\}5ۧEd JK78{4i ~q&c J[\c@_'EFHOHr׬.8\Es13s,=Goʭ^ݵ !.[[I8p3ˬ-(bۀ @[w.LdDxՠK{#n۷NqC@:c6{ܵ~·WңP2jXi,1IZs+r<^`0f;Btr2&<(u\YH^?*Kɺ0DzA&#CsW]Զ_X noiU1<IJ??I9\e:=R-jY0k[[I@fQhatR YN<ԝ6e Eg*؁*8Lu#[yzar*Y`XnIuXZpp >~ȯ\}w{>ul)p6 @/Wn>U*TɃv&>\WrN|lN  ^7^U+Gũ \-' |a1+AN %#;O{p\W<yNL( PIǥA F],hLD)M <➬ȋK8ƕv}K"JFBZF& 'q5xӕr4y&2}idzC|P&:}bh)ReP\8R`r f$ūG׀a=s͋aO&yܗ^IAkɊ 3_$71vn^ x>lERO˄沄+2PIENDB`,Dd8  s A &Acrobat%20laguntzayK yK http://www.zientzia.net/informazioa/Acrobat Reader programa nola lortu.zipblH7`0N\ |InntlH7`0N\ PNG  IHDR`B"#7`PLTE00``Ϡ`0`000``ϟ`00```@@@  ptRNSYjbKGDA cmPPJCmp0712HspIDATXGWR0J0E$cǙn#ٷe۴Ksp^JJYaΣ1J)cu B/ʨg' 'ݵSa$ Tu@YL-ו̳^37о7VrlA|g%ɗGEdս5"y @8fn"́ǣcraQ: ¢@WEӚE\N"@V7Ju;iε^83u]]TdTe;[Twf))@'L̍tn}rxP"R=>PNG  IHDR.*bKGD#2 cmPPJCmp0712Om IDATc8@33"2IENDB`i$IfK$L$!vh5#v:V 6,534p MDdP  S ,A  hutsabrxP"R=>un}rxP"R=>PNG  IHDR.*bKGD#2 cmPPJCmp0712Om IDATc8@33"2IENDB`$$If!vh5$ 55555#v$ #v#v5#v#v:V 4--6++++,,55534 p2$$If!vh5$ 55555#v$ #v#v5#v#v:V 4-6+++++,5534 p2$$If!vh5$ 55555#v$ #v#v5#v#v:V 4-6+++++,534 p2$$If!vh5$ 55555#v$ #v#v5#v#v:V 4-6+++++,534 p2$$If!vh5$ 55555#v$ #v#v5#v#v:V 4-6+++++,534 p2%$$If!vh5$ 55O 55N 55#v$ #v#vO #v#vN #v#v:V 4-6++++,555N 5534 pFD$$If!vh53555O 55N 55#v3#v#v#vO #v#vN #v#v:V 4-6+++,5,555N 5534 pP@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH NA@N Fuente de prrafo predeter.Ri@R  Tabla normal4 l4a ,k@, Sin lista:U`: ]) Hipervnculo >*ph33B^`B ]) Normal (Web)dd[$\$ VT}C    ghijklI}     m 3+,-/0 My0My0My0My0My0My0My0My0My0 @0 My0My0My0 My0My0My0 My0 My0 My0My0My0 My0My0 My0My0My0 My0  My0My0My0My0( My0+ 0 0000 0 0 0 000000000 0 00 0 00 0 My0E My0:My0: My0F My0E My0J My0J My0@My0@My0K My0K My0N My0N My0FMy0FMy0O My0O My0R  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00T}C    ghijklI}     m 3+,-/0 Oy0FOy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy06G8<@DOy0Oy0Oy0rGtx|Oy0Oy0Oy0Oy0GOy0Oy0Oy0Oy0G Oy0 Oy0 Oy0 J  Oy0 Oy0 Oy0 EOy0Oy0Oy0Oy0Oy0EOy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0*G,048Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0zG|\ \Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0@\ \Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0G Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0>H@DHL Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0vHx| Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0Oy0H Oy0Oy0Oy0Oy0My0My0My0My0E08<DMy0 e cm  # i +   !"$%&'()* 78PRTy{}?AC  bdebdefEGI\^_}+ - . 0 O Q R T     i k 0:JW"ew XCCCCCCCCCCXCXCCXCXCCCXCXCXXCXCCCXXXXXX?R$X\̀H*fQ.Vb$3 WVp9Kub$7х/hzI~ |@N(    HA))))A111008#" D  Aìlagunbati1yK _selfyK phttp://www.zientzia.net/lagun_bidali.asp?Artik_kod=3913#" 6  s AT xhttp://www.zientzia.net/images/menua1.gifyK yK Lhttp://www.zientzia.net/map/gaiak.map"B S  ?  TJ T8aT>p R?pR@pL;ApB    8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace lvahloxz w }      ! " + , 0 1 5 6 @ B H I M S V W b c f g m n r s y z      # $ 1 2 7 8 ? @ D E L M Q R U V \ ] _ ` d e k l r ~   ./8>EGVWZ[abnowx  !"*+45:;DFJKQRVX`amnvw~  &',-34<=CDLMSTXY\]dejkqrxy $%,-34:<BCNOSTX]cdijpqxy}~  !",-67;<@BFGMNTUXYdeno   !$%-.139:BCGHNOST^_bcfgmx  '(-/3478>DIJNOXY^_mostz{ "#) xz 3l}   Luis Arean4b /])$T}C    ghijklI    m +,/0 ""@ P@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"qr$|t$|W +W +!243J)?$ Luis Arean Luis AreanOh+'0l   ( 4 @LT\dss Luis AreanuisuisNormale Luis Arean2isMicrosoft Word 10.0@G@,˧@QW՜.+,D՜.+,, hp|  ./+ A  Ttulo0 8@ _PID_HLINKSAr8http://www.zientzia.net/lagun_bidali.asp?Artik_kod=3913A#o5http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=4405J l5http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=7486O)i5http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=2388F)f5http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=6952wc3http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=28zjWKhttp://www.zientzia.net/informazioa/Acrobat Reader programa nola lortu.zipx:Q3http://www.adobe.es/products/acrobat/readstep.html NFhttp://www.zientzia.net/informazioa/elhuyar/1996/111/pdf/A111_O08.pdf HFhttp://www.zientzia.net/informazioa/elhuyar/1996/111/pdf/A111_O08.pdfIZB-http://www.zientzia.net/elhuyar.asp?Alea=111D\6&http://www.zientzia.net/map/menua.mapCL0&http://www.zientzia.net/map/gaiak.mapB'"http://www.zientzia.net/index.aspy/!\http://www.zientzia.net/banerrak.asp?url=http://www.sustatu.com&image=/banerrak/sustatu.gifCL&http://www.zientzia.net/map/gaiak.mapy/  \http://www.zientzia.net/banerrak.asp?url=http://www.sustatu.com&image=/banerrak/sustatu.gifBc  "http://www.zientzia.net/index.aspCLc &http://www.zientzia.net/map/gaiak.mapD\&http://www.zientzia.net/map/menua.mapIZ]-http://www.zientzia.net/elhuyar.asp?Alea=111 ,Fhttp://www.zientzia.net/informazioa/elhuyar/1996/111/pdf/A111_O08.pdfx:P3http://www.adobe.es/products/acrobat/readstep.htmlzjKhttp://www.zientzia.net/informazioa/Acrobat Reader programa nola lortu.zip8http://www.zientzia.net/lagun_bidali.asp?Artik_kod=3913CL&http://www.zientzia.net/map/gaiak.mapR*http://www.zientzia.net/images/menua1.gif  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F4Data D}1Tableq:WordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8\CompObjk  FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q